Matts Torebring

Mycket rosor är överblommade, men det finns knoppar kvar ännu.

Vackra blommor i massor, men kan inte namnet.

Vacker men kan inte namnet.

En av många tusentals rosor som inte blommat över.

En jätteros som är nästan överblommad.

Finns lite vackra rosor här och där.

En stor buske översållad av dessa blommor

Så mycket rosor, men få är vackra.

Jag började intressera mig för foto för några få år sedan. I sommar har jag läst fyra böcker av Scott Kelby, ”Foto med Digitalkamera”, totalt över 900 sidor. En julklapp av familjen. Jag kommer aldrig att kunna ta till mig allt detta, som står i dessa böcker. Lite tips och råd här och där blir det. Jag har en enkel kamera, en Canon EOS 500 D och ett favoritobjektiv som är mer än dubbelt så dyrt, ett Canon 24-105 1:4. Detta harmonierar inte fullt ut med kameran, så det blir nog ett kamerahus till så småningom, samt ett allroundobjektiv Canon 18-200. I kväll testade jag med att montera på en Canon konverter EF 12. Jag missade att ta med stativet ut i kväll och det blåste lite för mycket, så skärpan kunde varit bättre.

Bilderna är tagna på vår Camping Chateau Galinée, Bretagne in France.

Vi trodde i vår enfald att detta var en gång- & cykelväg till havet.

En smal väg, ofta bara ett par tre meter bred, viker av mot norr utanför vår camping. Utan att kolla på Google Maps innan, trodde vi att detta var en cykelväg till havet. Visst hade vi kommit till havet om vi hade fortsatt.

Om vi hade fortsatt var vi halvvägs till havet.

Vi var snart på samma plats, som vi var på igår när vi handlade, fast nu kom vi direkt in i centrum.

Vi vände tillbaka när vi kom till centrum.

Vi var inte hungriga efter en rejäl frukost, med färska jordgubbar & mjölk, en nybakad baguett, kokt skinka, juice, te och en god fransk ost. Dessutom hade vi halva jordgubbstårtan kvar från midsommarafton, hemma i kylskåpet. Vi åker hem och fikar, jag kollar kartan på Google, så cyklar vi iväg igen sedan…. sa jag.

Vi fikade, pumpade cykeldäcken lite extra, med tanke på alla matinköp vi gör och eventuella överlass. Batterierna sattes på laddning, då vi hade bara en ”pinne” kvar på dem. Nu har laddningen varit på i 4,5 timma och bara ett batteri är klart. Birgittas är alltid klart lite snabbare, kanske beroende på att hon är betydligt lättare än jag och kräver mindre ström när hon cyklar.

Nu passade vi på att ladda batterierna själva också. Jag har läst i en av mina många böcker, sovit en god stund i solstolen och det samma har Birgitta gjort. Detta måste väl kallas att, ”ladda batterierna”. Pappa hade nog sagt på sin småländska bonddialekt: ”Har du ta´t hälit ida?” (Har du tagit helgledigt idag?)

I morgon skall vi cykla till havet, fast då har jag sett ut en ny väg. Återigen, vad vi är glada över våra elcyklar. Vi bara blåser förbi en hel familj som är ute och cyklar. Jag var lite orolig i början för Birgitta, hon har aldrig kört med 27 växlar och aldrig kört utan fotbroms tidigare. Det har inte varit det minsta lilla problem för henne och hon susar fram på högsta växeln, men har även varit nere på lägsta växel i en brant uppförsbacke. Hemma under markisen har vi haft strålande solsken, med risk för brännskador och runt    + 25 grader.

Vi kom hit till Camping Chateau Galinée i Bretagne igår.

Detta är det 5:e slottet vi intar i Frankrike, Camping Chateau Galinée, Bretagne. Alla som vi besökt, ligger ute på landsbygden, omgivna av en härlig grönska och stora slottsträdgårdar. Det är fyra stjärnor på skylten, men i år är campingen femstjärnig.

Vi gick till restaurangen i går kväll och började med en starter.

En riktigt exellent och god grönsallad med pocherade ägg och bacon.

Jag bjöd Birgitta på musslor hon väntat på så länge.

Birgitta har önskat att få äta musslor. Jag avstod för att i stället äta en bit lax.

Denna poolen är 2,10 djup så kanske jag tar en simtur  lite senare.

Mycket rosor som är överblommade, men inte denna.

Detta är nog den största ros jag sett, säkert minst 15 cm i diameter.

Homme är servicebyggnad för herrar. (Femme damer)

På insidan.

Tvätta händerna!

Diskavdelningen.

Blommor utanför servicehusen.

Vi letade mataffär på nätet och vi frågade fransmän men fick inget bra svar.

Fransmän utanför campingen kan sällan engelska, och när vi frågar efter Food Market, förstår de nog inte vad vi menar. Vi valde att cykla åt vänster, i stället för åt höger vid stora vägen. Efter en stund var vi här. Vilket varuhus vi mötte !

Fisk- & skaldjuravdelningen.

Småfisk nästan mindre än handens fingrar.

Mera skaldjur.

8,90 €/ kg för färska räkor & 5 € extra, för foto sa denna glade man.

Denna trevlige man pratade engelska och det gick att skoja lite med honom. 8,90 kg för färska räkor och vi köpte 6 hg.

En liten del av köttavdelningen.

En del av yoghurt avdelningen.

16 kassor vid utgången.

Jätteglada kan vi cykla hem igen.

Så här mycket mat rymdes i våra cykelväskor.

Matjesill finns i kylskåpet importerad hit från Sverige. Vi saknade bara potatis och jordgubbar. Vi fick med oss så mycket mera gott hem. Jordgubbar, bönor, jordgubbstårta, tomater, gräslök, yoghurt, färska räkor, grädde, karrékotletter, grillkorvar, mjölk, en flaska cider från Bretagne, choklad doppade kex och en stor påse potatis.

Så köpte vi tre vykort i en annan kassa och talade om att vi önskade ” three stamps” och pekade på rutan för frimärke. Det tog en lång stund innan damen fattade vad vi menade och jag tror det blev fel frimärke i alla fall.

Endast 5,40 € för denna stora jordgubbstårta

Vi har 26 grader varmt i skuggan, en molnfri himmel, vi är så tacksamma för livet vi får leva och att bara få njuta av allt det goda.

Vår lilla cykeltur idag.

Les Castel Camping in France, är nog bland det absolut bästa att bo på, inom allt vad camping heter. Men utan cyklar blir det säkert tråkigt. Våra nya elcyklar gör boendet till rena drömmen. Idag blev det bara en 10 km tur och retur.

De senaste dagarna har vi inte kunnat sitta ute förrän till lunch.

Golvvärmen i husbilen, har varit på de sista nätterna, om än på låg effekt. När vi sticker ut näsan strax efter klockan sju på morgonen, har det oftast varit bara 13- 14 grader och kalla vindar. Sedan fram på förmiddagen, kommer solen fram och värmer upp den kalla luften. Idag flyttade vi ut bordet i solen, på vår stora tomt och kunde ta förmiddagsfika utomhus.

Utsikt från byn ovanför campingen.

Med en av de lägsta växlarna, (av 27 stycken samt elmotor), trampade vi vägen upp för berget, till byn Maupertus-Sur-Mer, som ligger ovanför campingen. Visst är det nästan för vackert utmed kusten här i Normandie?

Här nere kom vi körandes förra veckan.

Här körde vi också, nästan en aha upplevelse första gången.

En utsiktspunkt med karta och kompassriktning.

Precis efter att vägen, i mitten av bilden, passerat genom berget, ligger vår Camping  L´Anse du Brick. Där vi står nu är med all säkerhet ett tidigare skyttevärn.

Vi går ned för den branta backen vi cyklade uppför.

Det pågår vägarbete och den asfalt som finns kvar är full av löst grus. För att inte ta onödiga risker, vill Birgitta gå med cyklarna nedför den branta backen. Jag passar på att fota lite i trädgårdarna.

Vi cyklar bort till en rastplats där vi kom in i byn förra veckan.

Det blåser en hård nordanvind när vi cyklar hem igen. Skönt att vi inte är längre bort, i den kalla och hårda motvinden.

Dagens etapp tur & retur på Tour de France

Vi hade mycket uppförsbackar och en ganska kall nordanvind, drog fram mot oss, när vi var ute och cyklade på förmiddagen. Vi gav oss iväg för att handla, men samtidigt ville jag inte bara handla, jag ville se ett riktigt varuhus med mycket av allt. De franska ostarna lockar mest.

Målet för dagen var St. Pierre Eglise, där vi visste att det fanns en stor Carrefour.

På långt håll såg vi den stora stenkyrkan resa sig.

Ett ganska tråkigt torg mötte oss.

Små smala gator är nästan vardagsmat i de gamla byarna.

Trafik i en körriktning på flera ställen på grund av smala gator.

Ingen stor ort och vi hittade Carrefoor Market ganska enkelt en bit utanför sta´n

I fiskavdelningens damm simmar krabborna omkring, ovetandes om sitt öde.

Paketerad skinka i massor.

En av flera hyllor med dessertostar.

Flera stora kyldiskar med delikatesser och med manuell betjäning.

Jag fick se det jag ville se, många franska dessertostar, som är en stor del av innehållet i våra Tomtelådor, med delikatesser inför julen. Jag vet att Niklas har, eller håller på redan, med att förbereda julsortimentet hemma på kontoret.

Vi cyklade hemåt med den stora ryggsäcken proppfull med en massa godsaker från kött, ost, bakverk, jordgubbar och grönsaker. Det är bara att rekommendera en riktig el-cykel, som tål att lasta på och med många växlar för motvind i branta uppförsbackar.

Är det ett slott som legat här tidigare?

Samtliga campingar vi bor på i sommar, är slottscampingar inom Les Castels. Här på denna Camping L´Anse du Brick, finns inget slott. Däremot finns rester av byggnader och betongfundament lite varstans i utkanten av campingen. Krigets ondska drog ju hårt fram här och jag gissar att slottet bombades sönder. Jag har sökt i historien på nätet, men inget svar hittat.

Intill ruinerna reser sig ett märkligt skogsparti.

Det är ju i år 70 år sedan ett av de största krigsslagen i historien utspelades här i bygden och slottets har troligtvis bombats sönder. På de år som gått har kanske en slottspark  förvandlats till ödemark.

Det finns lite blommor som lyser upp här.

Solen har inte lyst den heller i dag och vi har haft det riktigt kallt och bara 13- 14 grader som kallast. Tempen har inte orkat upp i 20 grader någon gång idag.

Jag kan bara gissa att vattnet sjunkit 5- 6 meter.

Solen försvann, vattnet försvann, fast det gör det ju varje dag, och värmen försvann. Jag googlade och hittade en blogg om tidvattnet, där ni kan se mera faktauppgifter om platsen just här.

Någon gick med en golfklubba och tränade golf nere på den släta ytan.

Läs mera fakta om tidvattnet, på bloggen Miras Mirakel.

Solen kom fram till slut mellan molnen, men lämnade oss ganska fort.

Restaurang La Maisort Fouge

Det är lördagskväll i Anse du Brick, Normandie och familjen Torebring har bestämt, att gå på en av de många restaurangerna som finns utmed kusten, med betoning på skaldjur. Denna restaurang ligger bara 100 m utanför grindarna till camping L´Anse du Brick.

När vi går upp till restaurangen, är det ebb i havet och flera badar.

Som vanligt är vi lite tidiga och får sitta ned en stund.

Vi äter gärna vid 18- 19 tiden eller ännu tidigare. Här kom de flesta gästerna först vid 21- tiden. Inte ett enda litet ord engelska kunde tjejerna som tog emot oss, men köksmästaren kom ut, talade engelska och visade oss all vänlighet i världen.

En mycket trevlig restaurang med utsikt över havet.

Utsökt vackra blommor på borden.

Starter med sniglar och räkor.

Var sin stor Hummer till huvudrätt.

Jag blev så överraskad, av att först få se de stora levande humrarna vid bordet att jag fick inte upp kameran. Nu har de fått sätta livet till för vår skull.

Jag kunde inte ens ana, att vin kan smaka så gott som detta gjorde.

Vi konsumerar väldigt lite vin och när vi väl köper, blir det oftast ett billigt vin från Argentina. Detta var helt sagolikt gott. (Fråga mig inte vad det hette)

Panacotta inknuten i en pannkaka till dessert

Solen gick ned i ett moln, helt utan dramatiska färger.

Väl hemma i husbilen, avslutade vi med en utsökt god bakelse, med rikligt och söta goda jordgubbar på.

En för oss ny fransk ost.

Vi har vaknat till en gråmulen morgon och det är ganska kallt ute, men yr.no har lovat oss solsken fram på förmiddagen, även idag. Vi fortsätter med att testa oss in i det franska köket. De flesta ostarna har vi hemma och har smakat många av dem, inför vår julhandel. ”Vad är det som luktar? sa Birgitta, det är vår sist inköpta ost, sa jag. Idag blev det även majonäs på baguetten, då de tydligen inte äter smörgåsmargarin, som vi gör hemma. Rent smör finns, men är stenhårt.

Vi bara tittar på poolerna som finns – havet eller inget alls, är det som gäller.

Fredagsmys med pizza i Pizzerian med havsutsikt.

Detta var en av de absolut godaste pizzor jag ätit. ”Normande Spécialty” med Tomato, Mozzarella, Camenbert, Apple, Smoked bacon, Cream, Oregano. Den var dessutom lövtunn, men kanske inte den billigaste, prislapp 12,90 €.

Vi satt i husbilen och plötsligt fick jag se att hela himlen glödde.

När jag var framme vid fri sikt, var det hela över på bara några få sekunder och jag kom ut för sent.

När min iPhone förkunnade att klockan var sju och uppdags idag…. 

Hade det inte behövts en väckarklocka, åskan brakade loss samtidigt och det kom ett riktigt åskregn.

Snart sken solen igen och vi rullade ut våra elcyklar.

Vi ville hitta en butik för att handla lite mera mat. Överallt finns det caféer, men de serverar bara öl & sprit, vilket inte är något för oss. Vi rullade igenom flera byar och samhällen utan att hitta en matbutik. Ett charkuteri, ett bageri, flera ölcaféer, och flera spelbutiker såg vi, men ingen matbutik. Vi cyklade förbi flera mindre campingar, som den ni ser i bild ovan.

Det låg flera ”Fiskrestauranger” ut efter cykelvägen, här är en av dem.

Strandnära och stilfulla villor.

Inga matinköp idag, trots att vi var borta i två timmar.

Jag älskar russin i nästan alla bakverk och blev själaglad, när jag såg dessa och köpte naturligtvis två stycken. De var jättegoda, men det var inga russin i, det var chokladbitar. För säkerhets skull köpte jag två jordgubbsbakelser också. Det blir intag lite senare av dessa. I morgon, om det är vackert väder, cyklar vi mot norr, där vi prickat in en Carefourbutik på kartan åtta km bort.

Dagens cykelutflykt.

Vi har kartor som säger ett vägnummer, Google kartan ett annat och verkligheten ett tredje vägnummer. Med cykel får man se upp också, så man inte kommer ut på påfarter till motorvägar. Vi hade tänkt cykla in till Cherbourg, men alla dessa olika vägnummer förvillade oss lite. Vi fick en trevlig cykeltur ändå.